Студентки першого (бакалаврського) рівня вищої освіти під керівництвом Волинець Ірини Миколаївни, кандидатки педагогічних наук, доцентки, – Казміренко Вікторія (2 ПОс) та Висіцька Ангеліна (4 ПО) – гідно представили наш заклад освіти на XI літературному конкурсі читців поезії іноземною мовою «Українська поезія мовами світу».
Конкурс було організовано соціально-гуманітарним факультетом Білоцерківського національного аграрного університету.
У межах конкурсу Вікторія Казміренко прочитала вірш Василя Симоненка «Ти знаєш, що ти – людина» у власному перекладі італійською мовою, а Ангеліна Висіцька – вірш Ліни Костенко «Розкажу тобі думку таємну» німецькою мовою в перекладі О. Снігур.
Обидві учасниці виступили на високому рівні, продемонструвавши не лише мовну майстерність, а й глибоке розуміння поетичного слова і перекладацької діяльності.
Журі було настільки вражене виступами, що не змогло визначити одну кращу роботу – у підсумку було присуджено одразу два других місця!
Сьогодні ми отримали від організаторів цінні подарунки, які обов’язково передамо нашим талановитим студенткам. Наразі вони перебувають за кордоном: Вікторія – в Італії, Ангеліна – у Німеччині,тому на врученні були присутні онлайн.
Пишаємося нашими здобувачами освіти та бажаємо їм нових звершень і натхнення!
 |
 |
